Горо возвращается в Японию после сезона за океаном, где его команда из низшей лиги дошла до самого верха. Дома всё знакомое — улицы, лица, даже запах пыли на тренировочном поле, — но внутри уже другое. Тошия первым рассказывает о чемпионате мира, который через несколько месяцев соберут в Америке. Сборная Японии почти готова, места распределены, и имени Горо в списке нет. Он не спорит и не требует. Просто появляется на сборах как тренировочный питчер и начинает кидать так, чтобы тренеры не могли отвести взгляд. Скорость, которую он выжал из себя в Штатах, теперь работает на другую цель. Рядом снова те, с кем когда-то делил скамейку и поражения: кто-то уже звезда японской лиги, кто-то всё так же молчалив и опасен. А впереди — команды, которые не прощают слабости, и среди них американцы с Джо Гибсоном. Для Горо это уже не просто турнир. Это первый настоящий выход на мировую сцену и, возможно, последний шанс встретиться с человеком, которого он преследовал почти всю жизнь. Каждый день на поле становится проверкой — успеет ли он доказать, что достоин надеть форму сборной, пока двери ещё не захлопнулись окончательно.
Комментарии